Versurile dau melodiei culoare #5

Ashlee Simpson nu este chiar asa de cunoscuta, dar melodia pe care v-o prezint azi are niste versuri superba!

Deci…

„What? Is that all you’ve got to say?
What? What? You’re rubbing me the wrong way
See your lips moving
But I don’t catch a word you say
Shut up your chatter
I need for you to go away’

Ce? Asta-i tot ce ai zis?
ce? ce? ma etichetezi gresit.
iti vad buzele miscandu-se
dar nu inteleg un cuvant din ce spui.
taci din gura barfitorule,
vreau sa pleci de-aici.

„What you looking at me for huh?
Show me respect or I will show you the door
Lately, I’ve got a problem with the way that you behave
You’re too much, and all your questions don’t leave me no time for me,”
De ce te uiti la mine huh?
Arata-mi niste respect sau iti voi arata usa.
In ultimul timp,am o problema cu felul in care te porti.
E prea mult si intrebarile tale nu-mi lasa deloc timp pt mn.

„And all I hear is ay ya ya ya ya
You’re talking way too much
I can’t even hear me now
All your noise is messing with my head
You’re in my head
Get outta my head”

Si tot ce aud e bla bla bla bla bla,
Vorbesti mult prea mult,
Nici nu pot sa ma aud,
Tot zgomotul asta ma deranjeaza la cap,
Esti in capul meu.
Iesi afara din capul meu.

Mie mi se pare ca versurile au o rezonanta superba! Va las videoclipul, sa va delectati cu el!

http://www.youtube.com/watch?v=6-bCN2ur3pg

 

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: